9 août 1850

9 août [1850], vendredi, midi ¼

Bonjour, mon bien-aimé, bonjour, j’arrive ou plutôt je suis arrivée depuis ce matin et j’ai passée devant tes croisées dont une seule avait un côté de la persienne ouvert. J’ai couché à Sablonville, sans aucune espèce de nécessité que celle de ne pas désobliger l’empressement hospitalier de mes hôtes réactionnaires [1]. À peine ai-je eu lâché un mot de la possibilité de venir passer quelque temps chez eux avec ma servante et [illis.], à peine ai-je dit que dans le cas où il pleuvrait averse je pourrais rester à coucher que toutes les figures se sont déridées à qui mieux mieux et qu’il a été décidé qu’il y aurait un orage monstre le soir, que Lacombe absent ne pourrait pas plonger en cas de naufrage et qu’enfin il fallait coucher. Il n’y a pas eu moyen de s’en dédire, mon lit a été garni tout de suite, mon châle et mon chapeau enfermés au vestiaire. Du reste en me laissant faire cette douce violence j’étais moi-même convaincue qu’il pleuvrait car déjà il tombait des gouttes d’eau et le ciel était très noir et très bas ce n’est que vers dix heures que les étoiles ont paru^a et qu’il était presque sûr^b que la nuit serait belle. Ce matin tout le monde était sur pied à 7 h. mais comme il n’y a pas encore de domestique tout le monde fait son ménage et s’emploie dans la maison. Je suis revenue au Montferrier à 10 h. jusqu’à la rue des Martyrs par la Constantine et puis je vais te dire le reste sur l’autre feuille.

Juliette

MV-MVH, Villequier, Inv. 1957.6.1
Transcription de Marie-Jean Mazurier

a) « parues ».
b) « sûre ».